Rabarbra

På svensk finnes et uttrykk som heter "att lägga rabarber på". Det innebærer at man liksom legger rabarbra på noe man vil ha. Og da får man det. Et eksempel:

   - "Har du sett hon där tösen från Rommehed, hon med dom jättestora tuttarna?"
   - "Ja, men hon har nog Ragnar på Vallen lagt rabarber på."

Personlig er jeg litt reservert når det gjelder å legge rabarbra på ting. Det kan godt hende at de andre gutta lar meg ha jenta i fred hvis jeg lister meg forsiktig inn til henne når hun sover, og legger rabarbra over henne. Men risikoen er stor, i mine øyne, for at hun skal våkne og synes at jeg er en obskøn jævel (en risiko som har vist seg å være stor nok fra før).

Men jeg skjønner liksom hvordan uttrykket kom til. Tenk deg at du finner et kongested i skogen, fullt av bær eller frukt eller sopp eller hva faen folk finner i skogen. Hvis du da har vært lur og tatt med deg litt rabarbra, så kan du jo dekke over funnet slik at ingen andre kan komme luskende og, du vet... legge sin egen rabarbra der.

Jeg tenker vi avslutter sånn.

Opprinnelig postet 17.12.2004